刺點畫廊榮幸呈現單慧乾於亞洲的首次個展《全部都係你》。展覽涵蓋單氏2016至2021年間的創作,呈現多件從未於香港展出過的作品之餘,亦展現藝術家不斷變幻的創作軌跡。在他們的創作中,單氏不斷創造並附身於多重的身份、遊移於多種存在方式之間。影像、卸妝紙、表演、文字、臨時物件——他們的創作不乏多樣的材料、性別表達與對他者的世界化。 展覽標題《全部都係你》的多重意義亦提示著命名的趣味與陷阱:它指向生命與重生的循環、變化的恆常、蛻變的自如與優美。在此意義下,單氏如同一個承載不同內容物的容器,搜集著不同的角色、舞蹈、故事、真理、歷史以及未來。
單慧乾:全部都係你
單慧乾:全部都係你
2021年11月23日 - 2022年1月15日
作品 (33)


















單慧乾
《Preface/Looking Without Touching》

單慧乾
《Part One/She Was More Than the Sum of My Parts》

單慧乾
《Part Two/The Reprise of Cthulhu》

單慧乾
《Part Three/Cthulhu Through the Looking Glass》

單慧乾
《A woman you thought you knew》

單慧乾
《She came off naturally》

單慧乾
《What she couldn't face》

單慧乾
《A Dream of Wholeness in Parts》


單慧乾
《The difference between you and I (1)》

單慧乾
《The difference between you and I (2)》

單慧乾
《Today’s Top Stories》

單慧乾
《The One》

單慧乾
《It's Always You》

單慧乾
It's Always You Signed Poster (The Universe)

單慧乾
《The Universe Reflected》

單慧乾
It's Always You Signed Poster (The One)

單慧乾
《The One in Me》

單慧乾
UV印刷、塑料彩、海報紙本、亞克力盒

單慧乾
《A world dreaming they are you》

單慧乾
It's Always You Signed Poster (Wai King)

單慧乾
《Man behind the mask》

單慧乾
It's Always You Signed Poster (Collective)

單慧乾
It's Always You Cutouts
媒體報導
- Financial Times,2022年5月,"May 2022, "Hong Kong’s Blindspot Gallery continues to break new ground",文:Andrew Russeth
- AsiaArtPacific,Mar/Apr 2022,"Sin Wai Kin Self, World, Universe", 文:Tiffany Leung
- Artomity,2022年2月, "Sin Wai Kin 單慧乾",文:Brady Ng
- 明周,2021年12月,"變裝多角探索性別 從身體撼動二元文化",文:袁源隆
- 南華早報,2021年11月,"How BTS and Mirror help Hong Kong artist represent nonbinary genders and fluidity of existence",文: Christie Lee
最新消息
2022年10月20日 - 2023年3月19日
作品
全部